Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 mars 2010 4 18 /03 /mars /2010 06:00

Oui, ils sont petits mes éléphants, mais c'est normal,
mon jardin n'est pas  très grand et la place est limitée.....

Marionnette-elephant-1.jpg
Alors le premier,
moi c'est celui qui me plait le plus.


 

 

 

 

 




marionnette-elephant-2.jpg

 


et le deuxième, beaucoup plus simple,
qui peut être raccourci pour aller aux doigts des enfants.

Les explications en anglais sont ICI


Ma traduction en français et les explications du 1er éléphant

 

Marionnette Elephant 1er modèle

 

Monter 16 mailles en gris réparties sur 4 aiguilles.

Tricoter en jersey en rond pendant 20 rangs.

21ème rang : (1 m, 1 aug) tout le tour (24 mailles).

22ème rang : endroit.

23ème rang : 5 m, 1 aug, 1m, 1 aug, 9 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 4 m (28 mailles).

24ème rang : 6 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 11 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 5 m (32 mailles).

25ème rang :7 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 13 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 6 m (36 mailles).

26ème rang :8 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 15 m, 1 aug, 1 m, 1 aug, 7 m (40 mailles).

Du 27ème au 37ème rang : jersey.

38ème rang : 8 m, 2 m ens, 1 SS, 16 m, 2 m ens, 1 SS, 8 m (36 mailles).

39ème rang : 7 m, 2 m ens, 1 SS, 14 m, 2 m ens, 1 SS, 7 m (32 mailles).

40ème rang : 6 m, 2 m ens, 1 SS, 12 m, 2 m ens, 1 SS, 6 m (28 mailles).

41ème rang : 5 m, 2 m ens, 1 SS, 10 m, 2 m ens, 1 SS, 5 m (24 mailles).

Assembler le haut de la tête en grafting.

Trompe

Relever 5 mailles au 4ème rang de la tête.

Glisser les mailles à l’autre extrémité de l’aiguille et tricoter endroit  15 fois.

16ème rang : avec le fil écru, 1 dim, 1 m, 1 dim. Passer le fil dans les mailles restantes, serrer et arrêter.

Broder les oreilles en écru au point de maille ; 1 mailles sur 9 rangs à partir du bas.

Broder les yeux en  noir.

On peut coudre les oreilles au point de piqure et rembourrer la tête.


                                                Marionnette Eléphant 2ème modèle

   Traduction Lilou

Corps
Monter 18 mailles et tricoter en jersey rond pendant 30 rangs

31ème rang : 2 m ens tout le tour. Couper le fil et le passer à travers les mailles. Arrêter.


Oreilles (2)

Monter 8 mailles.

Tricoter 5 rangs en jersey.

Tricoter 2 m ens à la fin de chaque rang jusqu’à ce qu’il reste 2 mailles.

Tricoter les 2 mailles restantes ensemble et passer le fil dans la maille. Arrêter.


Trompe : Monter 12 mailles et faire 5 rangs en point mousse. Rabattre. Coudre.


Montage

Coudre les oreilles de chaque côté avec le revers à l’extérieur.

Coudre la trompe au centre de la marionnette.

Broder les yeux.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

gravhelio 28/01/2011 07:29


Le lien du premier ne fonctionne pas ! Serait-il possible d'y remédier ?


Lilou 28/01/2011 08:21



Ca y est, le site a disparu et j'ai donc mis les explications directement.


Merci



gigiS 19/03/2010 22:51


douce nuit

bisou$$$$$


Nicolandcréations 19/03/2010 18:02


Tu n'arrêtes jamais, que fais tu de tous ces charmants animaux ?
Bises Amicales, Nicole


Lilou 19/03/2010 22:45


Tous ces "trucs" sauf ceux que mes filles me piquent avant, partent à l'association Espoir pour un enfant Hérault et sont vendus. Eux me fournissent la laine qu'on leur donne.
Sinon, je crois que je serais envahie !
Bisous


Tricotine 19/03/2010 09:21


Je préfère aussi le premier mais les deux sont tout de même très chouettes!


Lilou34 19/03/2010 22:43


Merci et bon week end
Bisous


Casse-bonbec 18/03/2010 23:04


Moi aussi, j'ai une préférence pour le 1er mais ils sont quand même super tous les 2, bravo !


Lilou34 19/03/2010 22:42


Il est quand même mieux fini le premier.
merci et bisous


gigiS 18/03/2010 22:38


mi aussi , je préfère le 1er

je comprends pk tu n'as pas le temps pour les mitaines hihi

bonne fin de soir退€


Lilou34 19/03/2010 22:41


Ben oui, t'imagine, deux éléphants à faire !!
Merci et bisous


Bridget 18/03/2010 19:33


J'aime bien les deux ! Ils ont tous les deux une vraie et belle bouille d'éléphant !


Lilou34 18/03/2010 21:57


Il faudrait que j'arrange les oreilles du second, mais moi et la couture, c'est toujours un problème, c'est pas ma tasse de thé !
Bisous.


Aurore 18/03/2010 19:19


J'avoue, je préfère le premier aussi ;)

Bizz


Lilou34 18/03/2010 21:55


Oui, il est quand même plus.... détaillé, et a plus l'air d'un éléphant d'après mes filles.
J'avais fait une souris, mais elle n'avait l'air de rien.
Peut-être une nouvelle rubrique : les ratés !!!
Bisous


Bidouillette/Tibilisfil 18/03/2010 18:54


J'en avais fait un, au crochet 0.75 lol, il mesurait un centimètre et demi!
Je préfère le tien, à refaire!!!!!!!!
Bonne soiré€!!!


Lilou34 18/03/2010 21:54


Heu, c'était une marionnette pour doigt d'extra terrestre ????
Merci et bisous


sylvianne 18/03/2010 14:55


Je le trouve sympa ton éléphant!
J'ai pris note et j'espère pouvoir le faire pendant les congés de Pâques.
Bonne idée pour mon petit-fils ou les enfants que j'ai en garde!
Bonne fin de journée
Bisous Sissi


Lilou34 18/03/2010 21:53


Merci, je compte l'utiliser aussi pour les petits loulous. Mais faut que j'en fasse d'autres.....
Bisous


Présentation

  • : Fils en folie de Lilou - tricot, crochet ......
  • Fils en folie de Lilou - tricot, crochet ......
  • : Tricot, Crochet, Dentelles, Broderies, Bougies, Dessin, tout ça et bien d'autres choses sur mon blog. Modèles gratuits et traductions en français. Liens.
  • Contact

Défis auxquels je participe

  

Mes réalisations vous plaisent? 

Vous pouvez vous les procurer !

Toutes les informations sont ICI

Rechercher